close
西班牙文翻譯個案紛歧定是孤立事件...(恕刪)
假如只是個案是要接洽什麼
過了四天連爆炸手機的一張照片都沒有，這新聞自己的問題愈來愈大了……
翻譯社因為8/15開放預購就已可以購買了.)
若是只是個案是要討論...(恕刪)
國外在燒 台灣是在喊什麼熱
若是只是個案是要討論...(恕刪)
國外在燒 台灣是在喊什麼熱
翻譯
有發生多起自燃才有接頭需要
從發佈的資料來看,在8月份的暢銷榜上,因為第1名到第10名中的ANDROID機滿是中/低階機,
他們高興就好，跟某些人意見不合（我沒說是誰）就會說我們護航，他們想PO就PO吧，他們的談吐自由
whatthefuxkinghell wrote:
告訴顯示，台灣8月發賣量前5排名依序為三星、蘋果、華碩、OPPO、宏達電(2498)，市占率分別為19.6%、18.8%、15.5%、11.5%、6.2%翻譯
提示大家三星手機有自...(恕刪)
有發生多起自燃才有接頭需要
從發佈的資料來看,在8月份的暢銷榜上,因為第1名到第10名中的ANDROID機滿是中/低階機,
他們高興就好，跟某些人意見不合（我沒說是誰）就會說我們護航，他們想PO就PO吧，他們的談吐自由
cpb0512 wrote:
cpb0512 wrote:
kingfish_w wrote:
憑據中心社新聞裡的數據去比對尋覓可能的資料來源,效果發現大要是GFK公司做的市調吧翻譯社
本身不太懂的是，一件手機自燃的case要怎麼上Supreme Court存案。天成翻譯公司也覺得應當相信三星CEO的話，不然NOTE系列可能就像當初的ZOOM帶手機功能的相機一樣沒有後續了，NOTE 9 無所不能！三星史上最完善神作，就會成為絕唱了。翻譯社說排第12的NOTE9 128G是該榜單上ANDROID旗艦機裡賣最好的,倒也真的沒寫錯!!
YorkWeng wrote:
假如只是個案是要討...(恕刪)
起訴案件沒這麼快有後果的，大陸NOTE７爆炸都滿兩年了，不老的老回的告狀三星官司還沒有判決。
欠好意思讓翻譯公司失望了，三星的單機銷售冠軍是J４，NOTE９排名在第１２位。
個案紛歧定是孤立事件，以往的案列是受害者簽署閉口和談後拿到賠償，把收集上發布的文字照片等痕跡抹去。
這裡Another Samsung owner says phone EXPLODED – almost giving her ‘severe burns’
最後,就祝願NOTE9在9月份能真的一舉衝上暢銷榜上所有Android機的第一位吧~ ^_^y
台灣2018年8月手機熱銷排行榜出爐，APPLE發賣量龍頭寶座讓位了!
所以已經四天了，都沒有後續報道了嗎？圖呢？
讓不信的人買多一隻NOTE９壓壓驚，還能刺激銷量，並且買的越多，台灣本土泛起炸機的可能性越大，何樂而不為。
之前中央社發的新聞翻譯社並沒有附上原始資料起原,但個中有一段現實數據是這樣的:
8月Top20機型同一件事,分歧的人固然可以選擇自己喜好的角度去做分歧的解讀.
其相幹內容請自行參考: https://www.kocpc.com.tw/archives/219101
不外真的喜好NOTE9覺得它好用的人,應當是不會因為NOTE9賣的如何而改變自己對它的愛好!
三星的CEO都說了，NOTE9 的電池更平安不會爆炸的。
翻譯
S7E爆炸的苦主，花了四五天時候才和三星息爭拿到賠償又不消簽閉口協議。這家New York Post固然是歷史悠長的報紙，但新聞的質量風評也惡名昭彰翻譯目前也都沒聽過有此案進一步的訊息發佈。
估計NOTE９的銷量真的是昏暗，不然三星不會增強了０１的辦理工作，把手機爆炸等的新聞都移去了冷板。
提示各人三星手機有自然的問題，豈非不值得接洽嗎？
8月下旬上市的NOTE9有2個規格,只有128G款一舉衝上第12名.
三星8月發賣量是安卓第一
欠好意思Note9在八月發賣量是安卓第一的rock02 wrote:
NOTE9是8/15開放預購8/24正式開賣翻譯社要和他人賣足了一全部月來比,其實也不公平.
引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=568&t=5575368&p=6有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
