這裡是和griffiponx80@outlook.com有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

義大利文翻譯

特前來恭喜您所發表「嘉義~豔紫荊の花」一文，已2012.2.27登上聯合新聞網首頁，旅遊休閒｜旅人手札，迎接有空前去觀看。^_^ 電小二

洋紫荊最早約於1880年香港島薄扶林道鋼線灣為一名巴黎外方佈道會神甫發現，並以插枝方式移植至薄扶林道一帶的伯大尼修道院。

早於1965年香港已採用洋紫荊作為市花，當時新成立的市政局就運用了洋紫荊作為標誌。

洋紫荊是香港法定代表花草翻譯在撰寫《香港根基法》時，草擬委員會出於文字避諱，略去洋紫荊的「洋」字，誤稱為「紫荊花」，內地媒體也遵照「紫荊花」來宣傳，故中國內地民眾多稱香港市花為「紫荊花」，與一般意義上的「紫荊花」(即豆科的紫荊Cercis chi紫荊屬nensis)相攪渾。事實上洋紫荊則為羊蹄甲屬，二者是分歧種的，而且兩者外形也並沒有類似的地方。

釜山港へ帰れ (Busanhanhe Kaere) ~ 鄧麗君 演唱

攝於 : 嘉義市宣信國小、蘭潭國中、台中市興大附農

豔紫荊-影片欣賞 :

洋紫荊總狀花序頂生或腋生，花萼管狀單側開裂成佛燄苞狀。花瓣5片較寬紫紅色具有香氣，上花瓣(旗瓣)有深紫色的脈紋，其餘四片脈紋較淺，有雄蕊5枚平常不效果，花期由每年的11月初至翌年3月。由於花朵貌似蘭花，是以也有香港蘭之稱。洋紫荊為混栽培物(hybrid)開出不育的花朵及產生不克不及發芽的種子，故只有採用無性滋生方法來繁衍後裔，統稱為營養滋生，常用的有枝插、壓條和嫁接。

1997年後香港希奇行政區繼續採納洋紫荊的元素作為區徽、區旗及硬幣的設計圖案翻譯

 蘭潭國中體育場旁校徽圖騰

Dear *花ㄦ：

洋紫荊為常綠喬木，樹身可達10米高度，單葉互生由頂端深裂成心形，約8至15厘米長約等寬，大而薄明葉脈顯全綠，由兩片小葉合併而成。由於葉面像心形是以有些人會稱之為聰明葉，並用以製作書簽。

洋紫荊於中國內地稱呼「紅花羊蹄甲」或紫荊花(卻與紫荊攪渾)，在台灣則稱謂「艷紫荊」，是以常與另2種同屬的羊蹄甲品種混淆翻譯

影音圖文部分來自網路如侵權見告刪除 

香港市政局的標誌與盾徽

嘉義市花艷紫荊等于香港洋紫荊(紫荊花)，香港於1965年指定為市花翻譯此品種於1967年引進台灣種植，並於1984年成為嘉義市市花及市樹，而中正大學及台灣科技大學以洋紫荊為校花。洋紫荊(學名：Bauhinia × blakeana)，別稱香港蘭(英：Hong Kong Orchid Tree)，是豆科蘇木亞科羊蹄甲屬有花植物，於香港初次發現翻譯現普遍作為行道樹，其花大而艷麗卻沒法結果。於2005年研究証實洋紫荊並非自力物種，而只是紅花羊蹄甲(Bauhinia purpurea)和宮粉羊蹄甲(Bauhinia variegata)的混種，因花粉敗育導致受精進程沒法完成翻譯嘉義市行道樹是瑰麗的豔紫荊，綻放於暖陽下花豔讓人欣賞佇足....